Описание
Уже полюбившиеся истории персонажей из детских сказок вселенной "ПРОФ-ПРЕСС" теперь на двух языках - русском и английском. В серию «Книги для билингвов» вошли 4 сказки: «Акула Мила находит друзей», «Лучший для мамы», «Самый храбрый муравей» и «Макс в детском саду». Каждая книга для детей содержит 32 красочные страницы. Двуязычные издания подготовлены по методике параллельного чтения в помощь детям, уже имеющим базовые знания языка. Метод параллельного чтения основан на чтении одного и того же текста на двух языках. Каждая сказка содержит оригинальный текст на русском языке, а рядом каждая страница переведена и адаптирована на английский язык. Английский адаптированный текст отлично подойдёт для первого чтения билингва. Сказки для детей на двух языках являются прекрасным способом развивать и укреплять свои знания двух языков. Методика параллельного чтения поможет ребенку: 1. Понять структуру английского предложения; 2. Запомнить правила грамматики; 3. Увеличить словарный запас; 4. Повысить скорость чтения. Главное, чтобы сказки для малышей стали приятным досугом, тогда английский для детей перестанет быть тяжёлым занятием.
История дружелюбной акулы Милы расскажет о её захватывающих приключениях, где она исследует океан и находит новых друзей! В этой красочно иллюстрированной двуязычной книге для детей читатели окунутся в увлекательный подводный мир и встретят различных морских обитателей. Добрая и эмпатичная натура Милы сияет сквозь страницы, где она учится дружбе и важности принятия других такими, какие они есть.
"Лучший для мамы" - это захватывающая история о летучем мышонке Юрике, который решил ослушаться маму и не спать всю ночь. В этой красочно иллюстрированной двуязычной книге для детей читатели окунутся в увлекательное путешествие Юрика с неожиданными поворотами.
"Самый храбрый муравей" - захватывающая и вдохновляющая история о приключениях и преодолении трудностей маленького муравья по имени Матвей. Он живёт в огромном муравейнике, где каждый муравей имеет свою роль и обязанности.
В книге "Макс в детском саду" вас ждёт история очень любознательного и «взрослого» динозаврика Макса. В этой красочно иллюстрированной двуязычной книге для детей читатели смогут больше узнать о детском саде и получить множество полезных советов.
