Описание
Давным-давно в Англии жила детская писательница и художница Беатрис Поттер, которая написала больше двадцати сказок про животных. Кролики и мышки, кошки и белочки, ёжики и собаки – все они удивительным образом оживали в сказках Поттер и её рисунках, нежных и необыкновенно милых. Они открывают читателю мир старой Англии, в котором звери живут своей, особой жизнью, так похожей на человеческую. Истории Беатрис Поттер давно стали классикой детской литературы, и уже более ста лет многие поколения маленьких читателей открывают для себя её мир – очаровательный и волшебный.
В этой книге мы впервые собрали все сказки Беатрис Поттер, переведенные Ириной Токмаковой, и добавили к ним новые истории, переведенные Виктором Луниным – одним из лучших современных переводчиков.
