Описание
Полное собрание книг монументального труда Акбар-наме в 7 томах
Автор Абу-л Фазл Аллами.
Научная подготовка: С.Н. Воробьёва
Перевод: И.О. Клубкова
Издательский дом «Агни» представляет вашему вниманию монументальный исторический труд политического деятеля Индии XVI века Абу-л Фазла Аллами, друга и советника падишаха Акбара. На фоне полных драматизма событий периода междоусобиц и войн раскрывается развитие Центральной Азии середины XVI столетия, повествуется о жизни и деяниях великого правителя и талантливого полководца.
История знает немного книг, равных «Акбар-наме» по грандиозности замысла и исполнения. Но немного найдётся в истории и личностей, равных по масштабу падишаху Акбару, фактически создавшему государство, известное как империя Великих Моголов. Провозглашённый падишахом в 13 лет, он получил власть лишь над районами Агры и Дели и частью Пенджаба. А его наследник Салим, правивший под именем Джахангира, унаследовал огромную страну с территорией от Гуджарата на западе до Бенгальского залива на востоке и от границ Тибета на севере до реки Годавари на юге.
Первая и вторая книги биографии посвящены предкам Акбара, его рождению и детству, а третья книга «Акбар-наме» повествует о времени и условиях, в которых протекала юность великого правителя. Подробно записанная история показывает становление личности падишаха.
Текст дополнен фрагментами из выдающегося свода документов «Аин-и-Акбари» («Установления Акбара»), которые познакомят читателей с монетной системой империи Великих Моголов. Книга снабжена подробным научным комментарием, именным и географическим указателями, а представленные репродукции уникальной персидской и индийской миниатюры XV–XVII веков из собраний Российской национальной библиотеки и Санкт-Петербургского филиала Института востоковедения РАН дают возможность воочию познакомиться со средневековым Востоком.
Книга публикуется на русском языке впервые, что делает издание уникальным для российской и мировой общественности. Единственным европейским языком, на который до сего дня был переведён и издан этот значительный труд, был английский.
Текст дополнен приложением – избранными главами из «Аин-и Акбари», и вступительной статьей. Издание снабжено подробным научным комментарием, именным и географическим указателями. Представленные индийские миниатюры из богатейшего собрания Библиотеки Честер Битти (Дублин, Ирландия) и цветные фотографии дают возможность познакомиться с искусством эпохи Великих Моголов.
Книга полезна всем, кто интересуется и изучает историю, литературу, искусство Востока, мировую культуру в целом.
Самара: Издательский дом «Агни», 2013.
